Llum d’agost és una de les novel·les més admirades i representatives de William Faulkner. El naixement del fill de la Lena Grove i en Lucas Burch, que té lloc al cor de l’estiu meridional, és l’epicentre del qual arrenquen o amb el qual coincideixen els esdeveniments cabdals de la història, una de les més enlluernadores i violentes de la saga del comtat de Yoknapatawpha. El món al qual arriba aquesta desemparada criatura, malgrat ser una terra pobra, antiga, aïllada i salvatge, està dominat per grans forces que encara avui modelen el dels nostres dies: els prejudicis racials, un fanatisme religiós que arrossega a la follia, la cobdícia, la por i un egocentrisme tràgic; i entre aquestes forces, una ullada d’amor que persevera i consolida l’esperança.
Amb una prosa poderosa i incisiva, Llum d’agost descriu vivament «el Sud de Faulkner», un dels grans paisatges creats per la literatura, en el qual habiten alguns dels personatges més memorables de l’autor, com ara el reverend Gail Hightower, un home torturat per visions constants de cavallers confederats en plena ràtzia, i en Joe Christmas, una ànima itinerant obsessionada pels orígens racials mixtos de la seva família.
William Faulkner va néixer a New Albany, Mississipí, el 25 de setembre de 1897. Va publicar el primer recull de poemes, The Marble Faun (El faune de marbre), l’any 1924, i al cap de dos anys, la seva primera novel·la, Soldier’s Pay (La paga del soldat). El 1949, després d’haver escrit obres com ara Absalom, Absalom!, Mentre agonitzo o Llum d’agost, va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura. Uns quants anys més tard, va publicar la trilogia dels Snopes —composta per El llogaret, La ciutat i La mansió—, traduïda per primer cop al català en aquesta mateixa col·lecció. També va obtenir el Premi Pulitzer per A Fable (Una faula, 1954) i The Reivers (Els lladregots, 1962). Va morir el 6 de juliol de 1962 a Byhalia, Mississipí.
